Pozsgai Zsolt író, rendező honlapja

Szeptember 16-án este hétkor a londoni Magyar Kulturális Intézetben vetítik a Temze-parti Fesztivál részeként A FÖLD SZERETŐJE c. filmemet, angol felirattal. Magam is részt veszek a bemutatón, később beszámoló is olvasható majd ugyanitt.

Megkezdődtek a “Veszett kutyák” című produkció próbái a Budapesti Kamaraszínházban, ott is a Tivoliban. A színház felkérésére Tarantino filmje alapján írtam a darabot, bemutató október 7-én és 9-én. Két bemutató lesz, az egyik ünnepi, a színház 20 éves születésnapja alkalmából. Kiváló a szereposztás: Verebes István, Bank Tamás, Dolmány Attila, Jánosi Dávid, Törköly Levente, Dózsa Zoltán, Dobó Kata. Díszlet-jelmez Mira János - és ha még nem derült volna ki: magam is rendezem a produkciót.

Új bejegyzés:

Ám mégsem! Igaz, hogy elkezdtük a próbákat, és a színház megkérte a jogot a film színpadi változatára, ám közben egy másik, nagyhírű budapesti színház nagyhírű vezetője vette a fáradtságot, és addig kutakodott, míg meg nem találta az amerikai ügynökséget, amely a filmet képviseli. És miután ez a nagyhírű színház már régóta be akarta mutatni a film színpadi változatát, de soha nem kapták meg a jogot, úgy gondolta, az a jó megoldás, ha most feljelenti a Kamaraszínházat. Egyik magyar színház a másikat. Volt már ilyen a pályám során, nem lepődtem meg. De hozzászokni sem lehet soha ehhez a népi játékhoz. Tehát ugyanezzel a csapattal átálltunk másik darabra - és közben intéződik az eredeti engedélyeztetése.

Hogy is volt ez régebben? A bostoni Bates Theater vezetői magyar, kortárs darabot kerestek. Megnéztek itthon jópárat. Kiválasztották a Szeretlek, Faust c. darabomat, Lefordították. Szerették. És közben kapták a telefonokat Magyarországról, dramaturgoktól, színházi vezetőktől, akik azt tanácsolták, ne mutassák be. A bostoni színház igazgatója értetlenül állt akkor a probléma előtt. Ilyet még arrafelé nem láttak. Bemutatták a darabomat, sikere volt. Most bemutatjuk a Liselotte és a májust is, aztán a Veszett kutyákat. Minden úgy lesz, ahogy elterveztük. Csak az odavezető út…a speciális magyar buktatókkal…ezt lehetne már feledni.

A Vidor Fesztivál szervezői megtiszteltek azzal, hogy meghívtak az Irodalmi Kávéház programjába, a nyíregyházi könyvtárba. Szeptember 1-én egy remek hangulatú közönségtalálkozón vehettem részt, Rák Zoli, fiatal színész barátom a Móricz Színházból részleteket olvasott fel darabjaimból. Gerliczki András egyetemi tanár / a képen balra/ rendkívül felkészült az életművemből, kérdései inspirálóak voltak. Amúgy az egész Vidor Fesztivál rendkívül színvonalas, mozgalmas, tarka.

Zsolnay kiállítás és filmbemutató. Augusztus 12-én, telt ház előtt. A kiállítás és a film iránt is nagy volt az érdeklődés - és nagy öröm a siker. A jubiláló Fontana Filmszínház és a múzeum vezetői mindent megtettek azért, hogy emlékezetes legyen ez az este. Sunyovszky Szilvia és Koncz Gábor voltak vendégei a filmbemutatónak, Eőri Szabó Zsolt barátom és magam is természetesen megjelentünk. Köszönet a vendéglátóknak, szervezőknek, végtelenül baráti, szeretetteli volt ez a bemutató.

Augusztus 13-án mutatják be Szegeden, az Újszegedi Szabadtéri Színpadon a KÉK-LILA NYÁR című darabomat Hegedűs D.Gézával a főszerepben Telihay Péter rendezésében. Nagy öröm, hogy Géza elvállalta az idős Jávor Pál szerepét, emberemlékezet óta szerettem volna, hogy egyszer dolgozzunk együtt, és ez most megadatott.  Jávor többször előkerült már a műveimben, nem véletlenül. Meghurcoltatásának naplója alapkönyveim közé tartozik. A darab története egy csodálatos, sírig tartó házastársi szeretet - és egy barát halálos árulása körül forog.

Nehéz és veszélyes döntés volt Stohl Andrást felkérni most Janus megformálására, /még családon belül is “ajtócsapkodásokkal” járt/. Ám remélem, a létrejövő film majd igazol. Számomra most is csak az a fontos, hogy úgy “szólaljon meg”, olyan legyen, amilyennek a darab írása közben képzeltem. Andrással kapcsolatban is csak a “ színész” tartozik rám.

A többi már a bulvár, a beirogatók  és az ellenségeim dolga.